Community Health Network

Ranked among the nation's most integrated healthcare systems, Community Health Network is Central Indiana's leader in providing convenient access to exceptional healthcare services, where and when patients need them—in hospitals, health pavilions, workplaces, schools and homes.

Explore Community

Close
In English

Preparación del Niño en Edad Pre-escolar para la Cirugía

Fotografía de una niña pequeña sonriendo

¿Qué aspecto de la cirugía resulta más estresante para un niño en edad pre-escolar?

La planificación, la educación y las explicaciones preoperatorias pueden resultar muy útiles para los niños en edad pre-escolar. Esta preparación debe realizarse varios días antes del procedimiento, a fin de brindar al niño pre-escolar el tiempo necesario para prepararse. La identificación de los factores que resultan estresantes para su hijo en edad pre-escolar mientras éste se encuentra en el hospital le permitirá ayudarlo en la preparación para la experiencia quirúrgica. Entre los factores estresantes y los miedos más comunes en el hospital, pueden incluirse los siguientes:

  • el miedo a estar lejos de la familia y el hogar o a quedarse solo
  • la idea de que se encuentra en el hospital porque está en problemas o está sufriendo un castigo
  • el miedo a que alguna parte del cuerpo sufra alteraciones
  • el miedo a las agujas y las inyecciones
  • el miedo a despertarse durante la cirugía
  • el miedo al dolor (o a la posibilidad de sentir dolor)
  • el miedo a la oscuridad

¿Cómo preparo a mi hijo en edad pre-escolar para la cirugía?

  • Uno de los principales miedos de los niños en edad pre-escolar es el miedo a lo desconocido. Debe informar a su hijo acerca de la cirugía varios días antes del procedimiento y, quizás, realizar un recorrido de visita al hospital. Muchos hospitales le permitirán realizar una visita junto a su hijo. Al recorrer el hospital antes de la cirugía, su hijo podrá conocer los lugares, los sonidos y las situaciones que experimentará el día de la cirugía. Esta visita puede ayudarlo a informarse sobre el hospital y le permitirá hablar de sus inquietudes y formular las preguntas necesarias antes de la operación. Comuníquese con el departamento de niños del hospital para solicitar este servicio.
  • Diga la verdad con palabras sencillas y responda todas las preguntas de su hijo. Por ejemplo: "Sí, va a doler pero no va a durar mucho".
  • Asegúrese de que su hijo sepa por qué debe someterse a una cirugía. Los niños de esta edad suelen tener una noción errónea de la hospitalización. Muchas veces, los niños creen que han hecho algo incorrecto o que las agujas se usan para los niños "malos".
  • La actuación como forma de juego es un aspecto importante de la vida del niño en edad pre-escolar. El uso de figuras, animales de peluche o juguetes para explicar la situación es más conveniente que la mera información de lo que va a suceder. Explique la situación con claridad. Pída a un Especialista en Niños que le ayude a explicar lo que sucederá con un vocabulario que resulte comprensible para su hijo. Además, infórmese sobre las actividades recreativas terapéuticas, como jugar al "hospital" con su hijo antes de que éste ingrese al hospital para la intervención.
  • Dé explicaciones muy sencillas e intente utilizar el vocabulario más conveniente. Diga, por ejemplo, "El doctor te curará el brazo". No diga: "El doctor va a hacerte un corte en el brazo". Si describe a la anestesia como algo que "hace que uno se duerma", su hijo en edad pre-escolar puede pensar en una mascota de la familia que haya muerto y preguntarse si él morirá también. Una mejor forma de describirla sería: "Un doctor te ayudará a dormir (una clase de sueño diferente del sueño de la noche) durante la operación y te despertará cuando termine".
  • Su hijo puede disfrutar la lectura de libros relativos al hospital con la familia.
  • Permita que su hijo colabore en la preparación de su propia maleta. Puede resultarle muy reconfortante llevar uno de sus objetos favoritos, fotos de la familia y las mascotas, y un juguete especial.
  • Explique los beneficios de la cirugía con un vocabulario que su hijo pueda entender. Por ejemplo: "Luego de que el doctor cure tu brazo, podrás jugar a ___ ".
  • Busque toda la información disponible sobre la cirugía de su hijo. Los niños perciben la preocupación de sus padres. Cuanto más informado esté, mejor se sentirá y estará en condiciones de dar las explicaciones necesarias.
  • Asegúrese de permanecer con su hijo todo el tiempo que sea posible para brindarle consuelo y seguridad.
  • Sea paciente con él. Es normal que demande más atención. Es posible que su hijo tenga reacciones violentas o no se muestre cooperativo. No sería extraño que vuelva a orinarse en la cama o a chuparse el pulgar. Generalmente, el comportamiento regresivo mejorará una vez superado el estrés causado por la intervención.
  • Tampoco debe descuidar su propio bienestar. Durante este período, intente simplificar al máximo su vida y no dude en pedir ayuda a familiares y amigos. Mantener una actitud positiva y tranquila puede ayudarlo a reducir la ansiedad de su hijo.

Libros útiles para usted y su hijo:

Anne Civardi y Stephen Cartwright. 1993. Going to the Hospital (La hospitalización). EDC Publishing. (para niños de 3 a 6 años de edad)

Fred Rogers. 1997. Going to the Hospital (La hospitalización). The Putnam Publishing Group. (para niños de 5 a 6 años de edad)

Deborah Hautzig. 1985. A Visit to the Sesame Street Hospital (Una visita al hospital de la Plaza Sésamo). Random House/Children's Television Workshop. (para niños de 4 a 7 años de edad)

Richard Scarry. 1995. Big Operation: The Busy World of Richard Scarry (La gran operación: el agitado mundo de Richard Scarry). Aladdin Paperback.

Debbie Duncan, Nina Ollikainen (Ilustradora). Septiembre de 1995. When Molly Was In The Hospital: A Book for Brothers and Sisters of Hospitalized Children (Cuando Molly estuvo en el hospital: un libro para los hermanos de los niños hospitalizados). Rayve Productions, Incorporated. (para niños de 4 a 7 años de edad)

Paulette Bourgeois, Brenda Clark (Ilustradora). 2000. Franklin Goes to the Hospital (Franklin va al hospital) (volumen 25). Scholastic, Inc. (para niños de 5 a 7 años de edad)

Virginia Dooley y Miriam Katin. 1996. Tubes in My Ears: My Trip to the Hospital (Tubos en mis oídos: mi viaje al hospital). Mondo Publishing. (para niños de 5 a 7 años)

Juliana Lee Hatkoff, Craig Hatkoff, Marilyn Mets (Ilustradora). 2001. Good-Bye Tonsils!. Penguin Putnam Books for Young Readers. (para niños de 4 a 8 años de edad)

Norman Bridwell. 2000. Clifford Visits the Hospital. (Clifford the Big Red Dog). Scholastic Inc. (para niños de 4 a 8 años de edad)

H.A. Ray. 1999. Curious George Goes to the Hospital. Rebound my Sagebrush. (para niños de 4 a 8 años de edad)

Barbara Taylor Cork. 2002. Katie Goes to the Hospital. Peter Bedrick; 1º edición. (para niños de 4 a 8 años de edad)

Joanna Cole y Bruce Degar. 1989. The Magic School Bus: Inside the Human Body. Scholastic, Incorporated. (para niños de 6 a 9 años de edad)

S. Jennings. 2000. Franklin Goes To The Hospital. Scholastic (Franklin Se Dirige Al Hospital.). (edades de 3 a 7)

B. Pace, K. Hutton. 2002. Chris Gets Ear Tubes (Chris Obtiene un Tubo Auditivo). Publicaciones Kendall Green. (edades de 4 a 8)

 

Haz click aquí para ir a la página de
Recursos en la Red de El Niño que se Somete a la Cirugía

Proud sponsors

  • Indiana Fever
  • Indianapolis Indians
  • Indiana Pacers
  • Sarah Fisher Hartman Racing
  • Indy Eleven
  • Indy Fuel

Health and wellness shopping

  • Home Health Medical online store for medical supplies and equipment
  • Wellspring Pharmacy
  • FigLeaf Boutique
  • Jasmine gift shop