Community Health Network

Ranked among the nation's most integrated healthcare systems, Community Health Network is Central Indiana's leader in providing convenient access to exceptional healthcare services, where and when patients need them—in hospitals, health pavilions, workplaces, schools and homes.

Explore Community

Close

Health library

In English

Hiedra Venenosa / Roble Venenoso

¿Qué es la hiedra venenosa, el zumaque venenoso?

Existen tres plantas autóctonas americanas que en conjunto pueden llamarse hiedra venenosa:

  • La hiedra venenosa.
  • El roble venenoso.
  • El zumaque venenoso.

Estas plantas provocan una reacción alérgica en casi el 85 por ciento de la población. Para ser alérgico a la hiedra venenosa, su hijo debe primero estar "sensibilizado" a los aceites. Esto quiere decir que la próxima vez que tenga contacto con la planta, puede producirse una erupción.

¿Cuáles son las causas de una reacción alérgica?

La resina de las plantas contiene una sustancia oleosa llamada urushiol. El urushiol se transfiere fácilmente de las plantas a otros objetos, incluyendo juguetes, ropas y animales. Este producto químico puede permanecer activo durante un año o más. Es importante saber que los aceites pueden transferirse desde las ropas y mascotas y pueden estar presentes en el humo de una planta que se está quemando.

¿Cuáles son los síntomas de una reacción alérgica a la hiedra venenosa, el roble venenoso?

La reacción normalmente es una dermatitis por contacto, que puede ocurrir varias horas, días o incluso semanas después de la exposición. La dermatitis se caracteriza por una erupción de la piel seguida de bultos y ampollas que pican. Algunas veces, la hinchazón se produce en el área donde ocurrió el contacto. Al final, las ampollas se rompen, se sale el líquido y luego sale la costra sobre la ampolla.

Tratamiento de la reacción a la hiedra venenosa, roble venenoso:

Asegurarse de que su hijo evite las plantas venenosas es el mejor tratamiento. Es importante enseñar a sus hijos a reconocer dichas plantas y a no tocarlas.

Si ya se produjo el contacto con las plantas, deberá retirar los aceites de la piel tan pronto como sea posible. La limpieza con jabón común en un plazo no superior a 6 horas después de la exposición inicial ha demostrado ser eficaz. Repita el procedimiento tres veces. También existen toallitas con alcohol que ayudan a eliminar los aceites. Lave también toda la ropa y zapatos, ya que los aceites pueden permanecer en ellos.

Usted debe comunicarse con su médico si las ampollas y la erupción en la piel se presentan en la cara, cerca de los genitales, o se propagan en todo el cuerpo. Después de tomar la historia médica y realizar un exámen físico, el médico de su niño podría recetarle esteroides en forma de crema, oral o inyecciones para ayudar con la hinchazón y la comezón.

¿Es contagiosa la hiedra venenosa, o el zumaque venenoso?

La erupción por hiedra venenosa, roble venenoso no se contagia de una persona a otra por el hecho de tocar las vesículas o los fluidos contenidos en ellas. No obstante, puede propagarse si los aceites permanecen en la piel, en la ropa o en los zapatos. Por esta razón es muy importante lavarle las manos, la ropa y los zapatos al niño tan pronto como sea posible.

Cómo prevenir la reacción a la hiedra venenosa, roble o zumaque venenoso:

  • Enseñe a los miembros de su familia a reconocer las plantas.
  • Asegúrese de que su hijo vista pantalones largos y mangas largas cuando haya hiedra venenosa o roble venenoso en los alrededores.
  • Lave toda la ropa y los zapatos inmediatamente después de que su hijo haya estado fuera.
  • Asegúrese de que su hijo no toque una mascota que pudiera haber estado en contacto con una planta venenosa.
  • Lávele las manos a su hijo minuciosamente.

Haz click aquí para ir a la página de
Los Recursos en la Red de La Dermatología.

Proud sponsors

  • Indiana Fever
  • Indianapolis Indians
  • Indiana Pacers
  • Sarah Fisher Hartman Racing
  • Indy Eleven
  • Indy Fuel

Health and wellness shopping

  • Home Health Medical online store for medical supplies and equipment
  • Wellspring Pharmacy
  • FigLeaf Boutique
  • Jasmine gift shop