Community Health Network

Ranked among the nation's most integrated healthcare systems, Community Health Network is Central Indiana's leader in providing convenient access to exceptional healthcare services, where and when patients need them—in hospitals, health pavilions, workplaces, schools and homes.

Explore Community

Close
In English

Glosario - Trastornos Respiratorios

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N
Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

alvéolo - saco de aire en el que tiene lugar el intercambio de gas.

angina - dolor en el pecho.

aorta - vaso de la sangre que transporta la sangre rica en oxígeno desde el ventrículo izquierdo al resto del cuerpo; es el vaso de la sangre más grande del cuerpo.

arteria pulmonar - vaso de la sangre que transporta la sangre pobre en oxígeno del ventrículo derecho a los pulmones.

atrio - cada una de las dos cavidades receptoras del corazón.

B

base - parte de abajo de los lóbulos inferiores, situada justo por encima del diafragma.

broncoscopia - examen de los bronquios (las principales vías respiratorias de los pulmones) mediante un tubo flexible (broncoscopio). La broncoscopia sirve para evaluar y diagnosticar los problemas pulmonares, para valorar las obstrucciones, para obtener muestras de sangre o de líquido y para eliminar un cuerpo extraño.

bronquio - cualquiera de las vías respiratorias grandes que conectan la tráquea a los pulmones.

bronquiolitis - inflamación que afecta a los bronquíolos (pequeñas vías respiratorias).

C

catéter - sonda médica fina y flexible; uno de sus usos es insertarla en un vaso sanguíneo y medir la presión sanguínea.

células endoteliales - el delicado revestimiento, de sólo una célula de espesor, de los órganos del aparato circulatorio.

cianosis - color azulado de la piel debido a la falta de oxígeno.

constreñir - apretar; estrechar.

D

diafragma - el principal músculo que se utiliza para la respiración, situado justo por debajo de las bases pulmonares.

dilatar - relajar; ensanchar.

disnea - sensación de dificultad para respirar.

E

edema - hinchazón debida a la acumulación de líquido.

espiración - exhalación; expulsar el dióxido de carbono.

espirograma - registro de la cantidad de aire que entra y sale de los pulmones.

F

fibrosis - proceso por medio del cual el tejido inflamado cicatriza.

G

gasto cardiaco - cantidad total de sangre que bombea el corazón en un determinado período de tiempo.

H

hiperactivo - describe una situación en la que un tejido del cuerpo es especialmente propenso a reaccionar de forma exagerada ante una determinada circunstancia.

hipertensión - presión de la sangre demasiado alta.

hipertensión pulmonar - presión de la sangre demasiado alta en las arterias de los pulmones.

hipotensión - presión de la sangre demasiado baja.

I

inspiración - inhalación; absorber el oxígeno.

J

K

L

latido - una contracción completa del corazón.

lobulectomía - extirpación de un lóbulo completo del pulmón.

M

músculo liso - músculo que realiza tareas de forma automática, como la contracción de los vasos de la sangre.

N

neumonectomía - extirpación de un pulmón completo.

Ñ

O

P

palpitaciones - sensación de latidos rápidos.

perfusión - flujo.

pleura - membrana que recubre el exterior del pulmón.

presión de la sangre - presión que ejerce la sangre contra las paredes de un vaso de la sangre o las cavidades del corazón.

presión de la sangre media - promedio de la presión de la sangre, teniendo en cuenta las subidas y bajadas que se producen con cada latido. Se suele calcular multiplicando la presión diastólica por dos, sumándole la presión sistólica y dividiendo el resultado por tres.

presión diastólica - presión mínima a la que llega la presión de la sangre entre las contracciones de los ventrículos.

presión sistólica - presión máxima que alcanza la presión de la sangre con las contracciones de los ventrículos.

Q

R

respiración - intercambio gaseoso del aire a la sangre y de la sangre a las células del cuerpo.

S

síncope - desmayo; pérdida temporal de conocimiento.

sistémico - relativo a un proceso que afecta a todo el cuerpo; en este caso, la forma en que la sangre es transportada a través de la aorta a todos los órganos del cuerpo excepto los pulmones.

T

U

V

vasodilatador - agente que ensancha los vasos de la sangre.

ventilación - movimiento del aire (gases) al entrar y salir de los pulmones.

ventrículo - cada una de las dos cavidades del corazón; el ventrículo derecho recibe la sangre pobre en oxígeno de la aurícula (atrio) derecha y la bombea hacia los pulmones a través de la arteria pulmonar; el ventrículo izquierdo recibe la sangre rica en oxígeno de la aurícula (atrio) izquierda y la bombea hacia el cuerpo a través de la aorta.

vértice - parte de arriba de los lóbulos superiores de los pulmones.

volumen pulmonar - cantidad de aire que cabe en los pulmones.

W

X

Y

Z

Proud sponsors

  • Indiana Fever
  • Indianapolis Indians
  • Indiana Pacers
  • Sarah Fisher Hartman Racing
  • Indy Eleven
  • Indy Fuel

Health and wellness shopping

  • Home Health Medical online store for medical supplies and equipment
  • Wellspring Pharmacy
  • FigLeaf Boutique
  • Jasmine gift shop