Community Health Network

Ranked among the nation's most integrated healthcare systems, Community Health Network is Central Indiana's leader in providing convenient access to exceptional healthcare services, where and when patients need them—in hospitals, health pavilions, workplaces, schools and homes.

Explore Community

Close

Health library

In English

Haga de su Hogar un Sitio Seguro

¿Cómo se puede hacer seguro el entorno del hogar?

Cuando en el hogar se cuida de una persona enferma, anciana o discapacitada de cualquier edad, es importante tener en cuenta los aspectos relacionados a la seguridad del entorno del hogar. La siguiente lista de control puede imprimirse y ser utilizada para inspeccionar su hogar.

Piso de arriba (Planta alta)

__ Instale un detector de humo en el pasillo fuera de los dormitorios. Revise y cambie las baterías regularmente.

__ Coloque un tapete antideslizante en el piso del cuarto de baño y otro dentro de la tina.

__ Almacene todos los medicamentos que requieren una receta médica y de venta libre en el envase original y colóquelos en lugares seguros.

__ Use vasos de papel en el baño para evitar la propagación de gérmenes.

__ Para evitar quemaduras, asegúrese de que el agua corriente está regulada a temperatura no mayor de 120° F (Fahrenheit) o 49° Centígrados.

__ Asegúrese de que la iluminación en los pasillos y escaleras sea la adecuada.

Piso de abajo (Planta baja)

__ Almacene todos los artículos de limpieza en sus recipientes originales.

__ Cuando cocine, siempre ponga los mangos de las ollas en la parte interior de la estufa para evitar posibles derrames. Siempre que sea posible, utilice los quemadores traseros.

__ Mantenga un extintor en la cocina.

__ Asegure las alfombras para prevenir caídas y resbalones.

__ Asegúrese de que los muebles estén en buenas condiciones y colocados con seguridad.

Exteriores (Fuera de la casa)

__ Mantenga los peldaños y las aceras limpias, sin nieve, hojas mojadas u otros escombros.

__ Repare las grietas o pedazos sueltos en el cemento de peldaños y aceras.

__ Asegúrese de que los barandales, los portones y las verjas estén firmes y en buenas condiciones.

__ Si tiene chimenea, estufa de leña u otras fuentes de calor, coloque barreras protectoras a su alrededor para evitar quemaduras accidentales.

__ Haga inspeccionar y limpiar los tubos de la chimenea y de la estufa con regularidad.

__ Asegúrese de que los artículos peligrosos, tales como los pulverizadores para insectos, los limpiadores, los productos para el cuidado de vehículos y los herbicidas se encuentren en sus recipientes originales y almacenados en la cochera, el cuarto de utilería o en el sótano.

Precauciones adicionales

__ Coloque los números de emergencia de forma que sean legibles cerca de cada teléfono en su casa.

__ Asegúrese de que los baños y los dormitorios puedan abrirse desde el exterior.

__ Mantenga los fósforos y encendedores fuera del alcance.

__ Asegúrese de que la casa tenga por lo menos dos salidas libres o despejadas en caso de incendio u otra emergencia.

__ Revise todos los cables de electricidad para asegurarse de que no estén agrietados o desgastados.

__ Asegúrese de que los tomacorriente o cables de extensión no estén sobrecargados.

__ Evite el uso de calentadores de espacio. Si se utilizan, asegúrese de que se encuentren en condición segura. Nunca los enchufe en un cable de extensión. No los coloque cerca de cortinas o mobiliario.

__Para cualquier emergencia, conozca la ubicación de las válvulas de corte de gas, electricidad y agua de su hogar.

Haz click aquí para ir a la página de
Los Recursos en la Red de La Salud en el Hogar, el Hospicio y el Cuidado de los Ancianos.

Proud sponsors

  • Indiana Fever
  • Indianapolis Indians
  • Indiana Pacers
  • Sarah Fisher Hartman Racing
  • Indy Eleven
  • Indy Fuel

Health and wellness shopping

  • Home Health Medical online store for medical supplies and equipment
  • Wellspring Pharmacy
  • FigLeaf Boutique
  • Jasmine gift shop